🔶 スヴァーミー・シヴァーナンダ（カレンダー）
The degree of grace is in direct proportion to the degree of surrender.
जितनी मात्रा में समर्पण किया जाता है, ठीक उतनी ही मात्रा में कृपा होती है।
jitnī mātrā meṃ samarpaṇ kiyā jātā hai, ṭhīk utnī hī mātrā meṃ kṛpā hotī hai.
ジトニー マートラー メン サマルパン キヤー ジーター ハイ、ティーク ウトニー ヒー マートラー メン クリパー ホーティー ハイ。
「恩寵（おんちょう）の深さは、あなたの委ねる心の深さに比例します。」
🍀 どれだけ委ねられるか。その分だけ、光は流れ込むのです。
ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊

🔶 Heart of SIVANANDA（Ⅱ-135）
Artistic experience gives one a foretaste of spiritual perfection.
「芸術的な体験は、霊的完成の前触れを与える。」
🍀 美しさを前にすると、丸裸となって予感が揺さぶられる！
ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊

🔷 仏陀の言葉
「変わるべきは、相手ではありません。あなた自身です。」
🍀 責めるより、内を見て道をひらこう😉
ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊
🪔 詩・秋：インドの詩人 ラビンドラナート・タゴールより
『ギーターンジャリ（詩集より）』第11番
Leave this chanting and singing and telling of beads!
Whom dost thou worship in this lonely dark corner of a temple with doors all shut?
Open thine eyes and see thy God is not before thee!

祈りや数珠を数える手を、いま休めなさい。
誰を閉ざされた暗い寺の片隅で拝んでいるのか。
目を開けなさい、あなたの神はそこにはいない。
働く人々の中に、輝く陽の下におられるのだ。

🍀タゴールさん：知識人・改革者の名門一家
　タゴールは、ベンガル地方の地主階級＝バラモンの家に生まれ、ウパニシャッドの教えとバクティ（献身）の心を詩に込めた人。インド近代の思想運動「ブラフモ・サマージ」（宗教改革運動「ブラフモ・サマージ（Brahmo Samaj）」の指導者）の流れをくむ、聖なる詩人でした。
ウパニシャッドの静けさという学問とバクティの情熱🔥。この二つを“詩”という音楽でつないだ人です。
☝️『インドの叡智』で復習してみてくださいね😉

🕊 教育と社会への貢献
また彼は「詩人でありながら、教育者でもある聖者」でした。
ベンガル地方にシャンティニケタン（平和の住処）という学校を創設し、
自然の中で学び、祈り、働く教育──いわば「カルマ・ヨーガ」の実践を行いました。
ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊

◆しあわせになるよga・聖者編（第3回）
聖徳太子 ― 心の耳で聴く人
「十人の話を同時に聞き分けた」

そう伝えられる聖徳太子。
心が澄むとき、聴こえる。
それは、“聴く”という本当の力なのです。

🍀太子は政治の人でありながら、祈りの人でもありました。
仏教を国の柱とし、人々の和を説いたその姿は、
まるで「ヨーガの心をもつリーダー」。
一つの耳で多くの声を聴きながら、
心の一点にとどまる――それが太子の神通なのかもしれません。

🕊「静けさの神通」は、
インドのリシ（聖仙）やシヴァーナンダの語る“内なる耳（シュルティśruti）”とも響き合います。
ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊

(^^)／~~~
また明後日〜

■　ヨーガの開講スケジュール・月間予定は　→　コチラ
■ その他のご案内は → コチラ